Shakespeare/Nádasdy/WH/Katona

A Shakespeare/Nádasdy/WH/Katona című est középpontjában William Shakespeare szonettjei és dalai állnak, többszólamú megszólalásban Nádasdy Ádám különleges műfordítói túravezetésével. A különböző zenei határterületekkel kísérletező WH-t 2006-ban alapította Márkos Albert csellista-zeneszerző a hazai zenei élet több területéről érkező alkotótársakkal. A zenekarban Gryllus Samu penget, G. Szabó Hunor dobol, míg Sena Dagadu énekli a több mint négyszáz éves Shakespeare-szövegeket. A komolyzenei képzettséggel és játékos szellemmel működő együttes két évtizede koncertezik, és sajátos módon tiszteleg állandó „dalszerzője”, Shakespeare előtt: az eredeti szövegeket megzenésítve, egymásra reflektáló, hol kiemelő, hol elhagyó zenei gesztusokkal hoznak létre egyedi dalokat és előadásokat. Repertoárjuk a szonettekből készült különös „slágerektől” a színművek ihlette dalokig ível – többek között a Szentivánéji álom, a Vízkereszt vagy az Ahogy tetszik világát is megidézve. A zenekar neve Shakespeare 1609-ben megjelent szonettkötetének ajánlásából származik: „To Mr. W. H.”. A titokzatos címzett személye mindmáig ismeretlen, és a WH koncertjei is mintha ennek a rejtélynek a nyomába erednének – anélkül, hogy végleg megfejtenék. A hallgatóság így szabadon értelmezheti a performatív zenét és a nagy drámaíró eredeti szövegeit. A május 10-i, Katona József Színház-beli esten vendégként a színház több művésze is csatlakozik az előadókhoz: Jordán Adél, Ónodi Eszter, Fekete Ernő és Tasnádi Bence. Jegyvásárlás a https://katonajozsefszinhaz.hu/ oldalon.